Valeu Algriel, sempre você pra me salvar

Mas então ai ele vale pelo "desu" ao mesmo tempo?

Desculpa se já existe um tópico com essa pergunta, procurei e não achei. Gostaria de saber pra que serve/o que é "Desho". Gostaria também de saber o que significa a terminação "-tenain" Isso porque estou fazendo umas traduções para treinar, e peguei aquela música do Naruto "...

Valeu cara. Muito agradecido.

Estou traduzindo algumas coisas para treinar... acontece que achei um kanji que não consigo ver direito quais são os traços. Vejam só: http://img62.imageshack.us/img62/2089/imagemkmx.png Eu até agora traduzi (Em romanji e sem interpretação) o seguinte: KOKORO CHIKARA to SEMERU ? Faltou só o último K...

Então o "motte iru" é o representante do verbo ter, sem dúvidas? (Só pra garantir).

Yo Minna! É bom ver o fórum indo para frente. Gostaria que alguém me tirasse a seguinte dúvida: Qual é o correspondente para o verbo "Ter" em japonês? Explico o porque, para ficar mais claro: Eu queria dizer "Eu tenho um carro", andei dando uma pesquisada (Além do Google, garanto...

Eita... vo ajuda também....
Todo mundo foi sumindo x\

Vou checar assim que chegar em casa. Você tem o Quicktime devidamente instalado e configurado? Pode ser isso também

Como não estou em casa vai ter que ser em PT mesmo.
Idéia brilhante cara. Você é o autor desse jogo?
Eu só acho que 4 posts pra quem erra é meio chato, porque eu acredito que vou errar em todo post
AUEhuaehuaehuHAEUEHuahE

Mas adorei a idéia e to dentro

ありがとう　PRIT =) ----------- Estou meio sem tempo pra responder aqui, porque como meu JP ainda não é dos melhores, eu levo algum tempinho para traduzir e responder decentemente, acontece que to estudando pra um concurso federal aqui na região e não to com tempo pra nada.... Acompanho o tópico a cada po...

Bom... eu toco violão, teclado, flauta e harmonica. Curto de tudo, mas prefiro Rock (Melhor ainda se for Heavy). J-music? bom, Haruka Kanata (Sempre xD), Seishun Kyousoukyoku, No Boy No Cry, Sadness and Sorrow, Suna No Hoshi, Fake Wings, e por ai vai mais umas, mas acho que essas são as mais conheci...

77 - AhH! Não precisava comprar outro só porque você quebrou o que eu tinha! 78 - Nem esquenta... agente da um jeito... 79 - Amor! Era só um amigo com voz meio afeminada! (Putz, quem já falo isso?) 80 - Minha mulher me ligou... depois eu volto... tchau... (Seu mala >.<) alguns que eu vi que tavam fa...

Eu sabia que tinha que usar a particula ali, só que na pressa esqueci que o teclado ia escrever わ　em vez de は >.< auheuaehauhae Falta de atenção minha não ter percebido que tinha que botaｒ em hiragana o "さん". Ai vai então: ぼくはあるいとこがある何（なん）日本（にほん）でせいかつする。 かのじょととものあるちゅうごこせいかつする.リョーホーあるむすこつもりが.

Bom, às vezes acho que meu dicionário é meio incompleto, mas é que muitas vezes a galera escreve um pouco resumido, ou com giria (não sei se é o caso aqui) e não fica fácil traduzir. Nem buscando na internet não se acha. mas vamos lá: --- ケリイ-サン ぼくわサッカあのボレボル 好き（すき）、あなたわ? ぼくわ日本（にほん）かくしんいくいつか --- Keri...

はじめ　まして、　ぐっと-くん！ スカレコルン　です おげんき　です　か ------ Kerii, voce usou errado o "は" em "こん-にちわ". Nesse caso usa-se o "わ" mesmo, pois não é partícula. O que quis dizer com　「しゅみ わ なん ですか」? depois vem "Que esporte você pratica? Pretende ir para o japão algum dia?"　? ここまでです...