Pesquisa resultou em 95 ocorrências
- Sáb Fev 04, 2012 11:06 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: 100 principais verbos
- Respostas: 2
- Exibições: 181
Re: 100 principais verbos
29. Dançar dance mau 舞う Para dançar, 踊る (Odoru) é mais usado 30. Descer come down rakka 落下 Normalmente descer é 降りる (Oriru) 55. Iluminar light tsukeru つける Iluminar é 照らす (Terasu)... Em algumas situações pode-se usar o 灯す(Tomosu) ou o 射す (Sasu) 73. Perder miss kakasu 欠かす Perder pode ser なくす (Nakusu)...
- Sáb Fev 04, 2012 3:59 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: Ajuda com vocabulário (Palavras vindas do inferno)
- Respostas: 6
- Exibições: 279
Re: Ajuda com vocabulário (Palavras vindas do inferno)
かかる - to take time or money (essa é a melhor, nem kanji tem esse kapeto, não faço a mínima idéia do que significa, ou tenta expressar X-x) Se você tá com dificuldades no かかる, já to até imaginando quando começar a estudar o かける :) Mas o かかる com o significado de tempo transcorrido é isso aí que o Gut...
- Ter Jan 31, 2012 6:44 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: Matérias escolares em Japonês
- Respostas: 3
- Exibições: 413
Re: Matérias escolares em Japonês
国語(こくご) É Língua Pátria ou Língua Nacional. (É a forma usada lá no Japão para se referir à lingua do país)Dudachan escreveu: Língua Japonesa - KOKUGO (não seria NIHONGO?)
@Edit
Na verdade Antropologia é 人類学 (じんるいがく) - Jinruigaku
- Ter Jan 31, 2012 6:36 pm
- Fórum: Gramática
- Tópico: Ajuda!! Introdução à gramatica
- Respostas: 5
- Exibições: 319
Re: Ajuda!! Introdução à gramatica
Quanto à ordem de escrita dos Kanji, é altamente recomendado que durante a aprendizagem deles você os escreva na ordem certa (na verdade, é altamente recomendado por mim :lol: ) Porque quando você se acostumar com a ordem dos radicais mais comuns, mesmo sem conhecer um Kanji, você saberá como escrev...
- Sáb Jan 21, 2012 3:42 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: MEGA DUVIDAS
- Respostas: 7
- Exibições: 469
Re: MEGA DUVIDAS
não seria só colocar ""このノートに名前を 書かれました 人間は死ぬの で す"? e o verbo 死ぬ se colocar 死にます fica ainda mais formal e a frase fica 100% formal. Infelizmente essa construção é errada, pois a oração subordinada adjetiva no nihongo tem como característica o uso do verbo que modifica o substantivo ...
- Sex Jan 20, 2012 5:02 pm
- Fórum: Gramática
- Tópico: Como identificar partículas?
- Respostas: 3
- Exibições: 254
Re: Como identificar partículas?
Não existe um método especial para identificar nenhuma palavra em nihongo, a única forma é sabendo onde ela começa e onde a mesma termina, portanto é preciso ter muito vocabulário. E mesmo vale para partículas, você deve estudar todas (pelo menos as básicas como が は を に へ で の から/まで よ と etc). Geralme...
- Sex Jan 20, 2012 3:25 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: Tradução
- Respostas: 8
- Exibições: 481
Re: Tradução
Toza sarete yuku Kimi tono sekai Aqui seria escrito assim: 閉ざされてゆく、君との世界 閉ざされて é a forma -te do verbo na voz passiva (閉ざす-閉ざされる) A tradução aqui creio que seria algo como: "Serei trancado num mundo com você" ou "Serei fechado no mundo com você." Mas analisando a letra como um to...
- Ter Jan 17, 2012 6:04 pm
- Fórum: Gramática
- Tópico: qual a relaçao entre > DE ARU vs. DA vs. DESU????
- Respostas: 12
- Exibições: 511
Re: qual a relaçao entre > DE ARU vs. DA vs. DESU????
Hidoi na yume da to kotaete hoshii Se fosse eu escreveria essa frase assim: Hidoi yume wa oshiete hoshii (酷い夢は教えて欲しい) Já que você traduziu como ''quero q me conte sobre ''seus'' horriveis sonhos'', alem do mais Hidoi é um adjetivo -i e não -na e o verbo oshieru (教える) é mais indicada para contar e e...
- Seg Jan 16, 2012 12:04 am
- Fórum: Geral
- Tópico: Jogo da ligação versão nihongo
- Respostas: 16
- Exibições: 777
Re: Jogo da ligação versão nihongo
お前の魂、いただくよ!
- Sáb Jan 14, 2012 4:12 pm
- Fórum: Geral
- Tópico: JLPT 2011 Quem foi?
- Respostas: 8
- Exibições: 495
Re: JLPT 2011 Quem foi?
Eu fiz o N3, a gramática em si é bem fácil e os kanjis na parte de textos também não é grande coisa, o mais difícil é a parte que tem palavras escritas em hiragana e você tem que escolher o melhor kanji para elas, porque as alternativas são só kanjis parecidos e as palvras não são aquelas que você m...
- Qua Set 14, 2011 1:44 pm
- Fórum: Gramática
- Tópico: O que significa?
- Respostas: 10
- Exibições: 350
Re: O que significa?
学校 - gakkou - escola 学生 - gakusei - aluno 大学 - daigaku - faculdade 学院 - gakuin - Instituto / academia Entre outros que não me lembro agora Aqui vai mais alguns: 医学 - Igaku - Medicina 英文学 - Eibungaku - Literatura Inglesa 解剖学 - Kaibougaku - Anatomia 化学 - Kagaku - Química 科学 - Kagaku - Ciência 気象学 - K...
- Sáb Set 10, 2011 2:37 pm
- Fórum: Geral
- Tópico: Dúvida em algumas palavras
- Respostas: 4
- Exibições: 276
Re: Dúvida em algumas palavras
Doumo = Arigatou = Arigatou Gozaimasu = Doumo Arigatou Gozaimasu
A única diferença é o grau de formalidade e a situação em que vai usar cada um...
勉強では頑張って下さいね~。
またね。
A única diferença é o grau de formalidade e a situação em que vai usar cada um...
勉強では頑張って下さいね~。
またね。
- Qua Set 07, 2011 11:53 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: [PLT] Mawaru Penguin Drum.
- Respostas: 2
- Exibições: 203
Re: [PLT] Mawaru Penguin Drum.
美しいははをやから生まれる人。 Aqui não seria: 「美しい母親(ははおや)から生まれる人。」? 嫌い「やせんそう」の真っ只中生まれる人。 「やせんそう」 deve ser algo como "Campo de Guerra" (野戦争?) それらがすべて運命なとすれば神様てやつはとんでもなくりふじんてさんごくだん。 Aqui seria algo do tipo: "Se isso for tudo obra do destino, então Deus é um sujeito muito cruél e aterrorizante."
- Qua Set 07, 2011 11:46 pm
- Fórum: Vocabulário
- Tópico: ikutsu e ikura
- Respostas: 5
- Exibições: 241
Re: ikutsu e ikura
Se você quiser ser mais direto e menos formal pode usar :Gutto_kun escreveu:Okosan wa oikutsu desu ka. (Que idade tem seu filho?)
-> AH, Aprendi uma nova forma de perguntar a idade ... iuu!
年はいくつ?
(としはいくつ?)
- Qua Set 07, 2011 10:11 pm
- Fórum: Geral
- Tópico: quanto tempo vcs demoraram para aprender o hiragana inteiro?
- Respostas: 9
- Exibições: 466
Re: quanto tempo vcs demoraram para aprender o hiragana inteiro?
Depende de você, eu por exemplo aprendi o hiragana em quase um mês, mas quando fui pro katakana peguei um dia que tava inspirado e decorei tudu nesse dia... Então depende da sua disposição, capacidade de memorização, vontade, etc... Uma dica: aprenda hiragana e katakana ao mesmo tempo, por exemplo, ...