Hajimemashite!
Yoroshiku!
Aqui vai uma frase que tentei traduzir, gostaria de receber ajuda:
Concluí o relatório do meu projeto de pesquisa dentro do prazo estipulado com o apoio de meu orientador.
Obs.: relatório de projeto acadêmico (faculdade)
Doomo Arigatou Gozaimasu!