Frases.

Aqui é o espaço destinado à frases, palavras e traduções
Responder
Avatar do usuário
Alastor
Kouhai
Mensagens: 218
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 12:31 pm
Localização: Curitiba
Contato:

Frases.

Mensagem por Alastor »

Olá vou formar frases e gostaria que os sensei dissessem se está correto ou não do modo que eu fiz xD
a cada nova frase que eu tenta.
Obrigado.

マクンバさん。
貴方は学生の日本語ですか

to tentand conversa com um kra q mora la no japao ake
mas axo q nao da pq n sei construir frases xD
ele: 私はないが、外国文化および言語についての多くの事を知っている
se eu entendi bem ele disse q ta morando no estrangeiro, para expandir os negócios. ou alguma coisa assim.

eu: 貴方は何の異国ですか。
御免ね。
私は初学者の日本語です。
Imagem
観鈴ちゃん可愛いねえ*o*
#hirameki@irc.irchighway.net
Avatar do usuário
Keitarou
Senpai
Mensagens: 1257
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 10:23 am
Localização: Rio de Janeiro
Contato:

Mensagem por Keitarou »

lol dá para escrever em hiragana? só conheço 10 kanjis ^_^
Avatar do usuário
Alastor
Kouhai
Mensagens: 218
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 12:31 pm
Localização: Curitiba
Contato:

Mensagem por Alastor »

azul - sem kanji
vermelho - com kanji

マクンバさん
貴方は学生の日本語ですか
 
マクンバさん。
あなたはがくせいのにほんごですか


ele: 私はないが、外国文化および言語についての多くの事を知っている
わたしはないが がいこくぶんかおよびげんごについてのおおくのことをしっている

eu: 貴方は何の異国ですか。
あなたはどのいこくですか
御免ね。
ごめんね
私は初学者の日本語です。
わたしはしょがくしゃのにほんごです


Pronto xD
Imagem
観鈴ちゃん可愛いねえ*o*
#hirameki@irc.irchighway.net
Responder