Particulas

Espaço para questões relacionadas à partículas, verbos, etc
Responder
X
Senpai
Mensagens: 339
Registrado em: Seg Jul 16, 2007 1:58 pm
Localização: RJ

Mensagem por X »

Editado pela última vez por X em Seg Jul 11, 2011 5:19 pm, em um total de 2 vezes.
Imagem
X
Senpai
Mensagens: 339
Registrado em: Seg Jul 16, 2007 1:58 pm
Localização: RJ

Mensagem por X »

Editado pela última vez por X em Seg Jul 11, 2011 5:20 pm, em um total de 3 vezes.
Imagem
Avatar do usuário
Alastor
Kouhai
Mensagens: 218
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 12:31 pm
Localização: Curitiba
Contato:

Mensagem por Alastor »

Então avisa as pessoas dessa comunidade que moram no Japão que eles estão errados.
http://www.orkut.com/CommMsgs.aspx?cmm= ... particulas
Imagem
観鈴ちゃん可愛いねえ*o*
#hirameki@irc.irchighway.net
X
Senpai
Mensagens: 339
Registrado em: Seg Jul 16, 2007 1:58 pm
Localização: RJ

Mensagem por X »

Editado pela última vez por X em Seg Jul 11, 2011 5:20 pm, em um total de 1 vez.
Imagem
Avatar do usuário
Alastor
Kouhai
Mensagens: 218
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 12:31 pm
Localização: Curitiba
Contato:

Mensagem por Alastor »

Eu não disse que você estava errado, só pedi o favor de você avisar eles.
Imagem
観鈴ちゃん可愛いねえ*o*
#hirameki@irc.irchighway.net
Avatar do usuário
Kyon
Kouhai
Mensagens: 92
Registrado em: Sáb Mar 10, 2007 5:35 am

Mensagem por Kyon »

"kurai" tá certo sim.
X
Senpai
Mensagens: 339
Registrado em: Seg Jul 16, 2007 1:58 pm
Localização: RJ

Mensagem por X »

Editado pela última vez por X em Seg Jul 11, 2011 5:21 pm, em um total de 1 vez.
Imagem
Avatar do usuário
Karurosu
Kouhai
Mensagens: 74
Registrado em: Sáb Abr 14, 2007 7:47 pm
Localização: Asoko...

Mensagem por Karurosu »

pow... meu nihongo nao ta no nivel de vcs...
mas, só seguindo oq vcs tao falando...
no meu dicionario ta assim...

ぐらい (suf,prt) approximately
e no dicionario com link que ele botou tmb esta
a mesma coisa =x

=3

また
Imagem
誰よりも最上ではない。。。
たった今日より明日最上になりたい。。。
Avatar do usuário
Baka86
Senpai
Mensagens: 367
Registrado em: Qua Mar 28, 2007 10:15 pm
Localização: Baka shi

Mensagem por Baka86 »

eu axei くらい(suf,prt) approximately
ぐらい(suf,prt) approximately
X
Senpai
Mensagens: 339
Registrado em: Seg Jul 16, 2007 1:58 pm
Localização: RJ

Mensagem por X »

Editado pela última vez por X em Seg Jul 11, 2011 5:21 pm, em um total de 1 vez.
Imagem
Avatar do usuário
Alastor
Kouhai
Mensagens: 218
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 12:31 pm
Localização: Curitiba
Contato:

Mensagem por Alastor »

Já posso remover meu sarcasmo então :)
Imagem
観鈴ちゃん可愛いねえ*o*
#hirameki@irc.irchighway.net
Avatar do usuário
Akane Tendo
Mensagens: 33
Registrado em: Qua Out 17, 2007 1:32 pm
Localização: São Paulo - SP

Mensagem por Akane Tendo »

Olá, Alastor! ^^

Baita dum resumo, hein? XPP

Então, faltou adicionar o まで (made) e と (de companhia) do 連用助詞 (renyôjoshi). E você poderia subdividir o 格助詞(kakujoshi) em 連体助詞 (composto pela partícula の genitiva) e em 連用助詞 (composto pelas が,を,ヘ,に,で,から,まで,より e と de companhia).

Há uma pequena incorreção: as particulas と (adição enumerativa esgotativa) e や (adição enumerativa exemplificativa) não são do grupo 格助詞 (kakujoshi), mas sim do 並立助詞 (heiritsujoshi), que além dessas duas, é composto pela か de alternativa (exemplo: テキストか本 - apostila ou caderno).

Ah, sim! Eu acho que vale a pena indicar que as patículas を ("wo") e ヘ ("he") são pronunciadas como "o" e "e". ^^


É isso! ^^ Parabéns pelo esforço! ^^
Imagem

Qualquer dúvida, MP-me! ^_~
Avatar do usuário
Baka86
Senpai
Mensagens: 367
Registrado em: Qua Mar 28, 2007 10:15 pm
Localização: Baka shi

Mensagem por Baka86 »

hum... Uma duvida faz tempo q eu tenho é sobre a pronuncia do を. Eu ja ouvi, principalmente em musica a pronuncia "wo" e não "o". Existe realmente momentos em q se fala "o" ou "wo"? Se sim, alguem sabe quando e pq?


Mata
庭には、二羽 鶏がいる。(niwa ni wa niwa niwatori ga iru.)

世界は本当に広いが、島だけだな。

人生はベルトコンベヤのように流れる
Avatar do usuário
Akane Tendo
Mensagens: 33
Registrado em: Qua Out 17, 2007 1:32 pm
Localização: São Paulo - SP

Mensagem por Akane Tendo »

Olha, eu não sei, viu, Baka. .-. Sempre ouvi o を como "o" mesmo. Meus professores, inclusive, falam "o". Pode ser que a música tenha usado de um recurso estilístico. .-. Posso perguntar para meu professor japonês, mas ele ministra Cultura Japonesa. XDD Fica meio fora, né? XDD
Imagem

Qualquer dúvida, MP-me! ^_~
Avatar do usuário
Neto Seruso-san
Mensagens: 31
Registrado em: Sáb Fev 02, 2008 10:44 pm
Localização: Goiânia

Mensagem por Neto Seruso-san »

Realmente, as partículas da tabela periódica são umas gracinhas perto dessas aí!

Japonês é um estouro, para nós que não sabemos o que é pneumoultramicroscopicossilicovulcanoniótico!
Objetivos para um futuro próximo

( ) Aprender a escrever maravilhosamente bem
( ) Escrever uma série de livros
(x) Aprender o básico de inglês
( ) Aprender o básico de japonês
( ) Falar inglês fluentemente
( ) Falar japonês fluentemente
( ) Viajar pelo mundo
( ) Conhecer JK Rowling, Masashi Kishimoto, Kubo Tite e Tsugumi Ooba
( ) Morrer sem sofrer
Responder