bom eu keria saber como se escreve voce esta no meu coração!!!
so por curiosidade...
eu sei que voce é anata e coração é kokoro mais kero saber como se junta!!!
se alguem poder me responder brigaduh!!!
arigatou gozaimasu!!!
keria saber como se escreve: "voce esta no meu coração&
-
Caio
- Senpai
- Mensagens: 793
- Registrado em: Dom Out 28, 2007 9:36 pm
- Localização: Na casa da Família imperial xD e em frente ao computador imperial!
- Contato:
Acho que seria:
"Anata wa watashi no kokoro ni imasu"
e na forma simples:
"Kimi wa boku no kokoro ni iru"
Me corrijam ^^
"Anata wa watashi no kokoro ni imasu"
e na forma simples:
"Kimi wa boku no kokoro ni iru"
Me corrijam ^^
Editado pela última vez por Caio em Qui Mar 27, 2008 8:45 pm, em um total de 1 vez.
Só um detalhizinho,omae é um pouco ofensivo,se vc for dizer que tal pessoa está no seu coração,seja um pouquinho mais delicado,use o Kimi ou Anata ^_^
Hmmm..eu não sei direito,mas acho que é ga no lugar do wa,nas frases do Caio.
Hmmm..eu não sei direito,mas acho que é ga no lugar do wa,nas frases do Caio.
Objetivos (de acordo com a Anna, se nós expor os nossos objetivos, o universo conspira ao nosso favor)
[ ]Estudar em uma universidade japonesa (de preferência a Toudai ^^ )
[ ]Falar fluente o idioma japonês
[ ]Falar fluente o inglês
[ ]Estudar em uma universidade japonesa (de preferência a Toudai ^^ )
[ ]Falar fluente o idioma japonês
[ ]Falar fluente o inglês
Imasu é como o verbo estar.
Ni tem várias funções,ela pode indicar o tempo,como por exemplo: Hachi ji ni okimasu(acordo às 8 horas)
Pode indicar o lugar,watashi wa koko ni imasu ou então o objeto indireto.
Ni tem várias funções,ela pode indicar o tempo,como por exemplo: Hachi ji ni okimasu(acordo às 8 horas)
Pode indicar o lugar,watashi wa koko ni imasu ou então o objeto indireto.
Objetivos (de acordo com a Anna, se nós expor os nossos objetivos, o universo conspira ao nosso favor)
[ ]Estudar em uma universidade japonesa (de preferência a Toudai ^^ )
[ ]Falar fluente o idioma japonês
[ ]Falar fluente o inglês
[ ]Estudar em uma universidade japonesa (de preferência a Toudai ^^ )
[ ]Falar fluente o idioma japonês
[ ]Falar fluente o inglês
-
Caio
- Senpai
- Mensagens: 793
- Registrado em: Dom Out 28, 2007 9:36 pm
- Localização: Na casa da Família imperial xD e em frente ao computador imperial!
- Contato:
Thaís escreveu:Só um detalhizinho,omae é um pouco ofensivo,se vc for dizer que tal pessoa está no seu coração,seja um pouquinho mais delicado,use o Kimi ou Anata ^_^
Hmmm..eu não sei direito,mas acho que é ga no lugar do wa,nas frases do Caio.
ane-chan... não é ga não é wa mesmo...
Tah lá escrito no meu livro da seguinte forma
X = Onde o substantivo está
Y = O substantivo que está em tal lugar
Y wa X ni imasu, arimasu, aru ou iru
-
jennysakura
- Mensagens: 44
- Registrado em: Dom Abr 06, 2008 8:04 pm
- Localização: Rio de janeiro
- Contato:
¥Caio¥ escreveu:Thaís escreveu:Só um detalhizinho,omae é um pouco ofensivo,se vc for dizer que tal pessoa está no seu coração,seja um pouquinho mais delicado,use o Kimi ou Anata ^_^
Hmmm..eu não sei direito,mas acho que é ga no lugar do wa,nas frases do Caio.
ane-chan... não é ga não é wa mesmo...
Tah lá escrito no meu livro da seguinte forma
X = Onde o substantivo está
Y = O substantivo que está em tal lugar
Y wa X ni imasu, arimasu, aru ou iru
Os dois estão certos^^
Depende se vc quer que "anata" seja tópico ou sujeito da frase.
Meow Meow =^.^=
Pow...eu vejo o sentido
de uso de は e が assim...
きみはぼくのこころにいる。
você estar no meu coração.
きみがぼくのこころにいる。
você quem estar no meu coração.
ambas estão corretas... só que, com
sentido um pouco diferente.
... が destaca o sujeito,
e は explica o sujeito. por ex...
ぼくはブラジルーじんです。
Eu sou brasileiro.
ぼくがブラジルーじんです。
Eu sou o brasileiro.
Por favor corrijam me se eu aprendi errado! o/
de uso de は e が assim...
きみはぼくのこころにいる。
você estar no meu coração.
きみがぼくのこころにいる。
você quem estar no meu coração.
ambas estão corretas... só que, com
sentido um pouco diferente.
... が destaca o sujeito,
e は explica o sujeito. por ex...
ぼくはブラジルーじんです。
Eu sou brasileiro.
ぼくがブラジルーじんです。
Eu sou o brasileiro.
Por favor corrijam me se eu aprendi errado! o/
誰よりも最上ではない。。。
たった今日より明日最上になりたい。。。
-
jennysakura
- Mensagens: 44
- Registrado em: Dom Abr 06, 2008 8:04 pm
- Localização: Rio de janeiro
- Contato:
Algumas diferenças entre WA e GA^^
a)Kare wa sensei desu.
b)Kare ga sensei desu.
(Ele é professor)
=> Em "a" a pergunta seria: kare wa nan no shigoto desu ka? (qual é a profissão dele?)
=> Em "b" a pergunta seria: Dare ga sensei desu ka? (quem é o professor)
=>Ou seja, na primeira sentença (com WA), o foco está na declaração feita sobre "kare". Também significa que ele é professor dentre outras coisas, porque o WA generaliza. Já na segunda, o foco está em "kare", ou seja, no sujeito.
Mais exemplos:
a)Ringo wa ochiru.
b)Ringo ga ochiru.
(a maçã cai)
=> Em "a" está generalizando, ou seja, quer enfatizar que todas as maçãs caem quando amadurecem.
=> Em "b" aponta-se a maçã, ou seja, trata-se de uma maçã específica que vc pode ter deixado na mesa e que está prestes a cair.
Ficou claro?
Espero ter ajudado^^
Meow Meow =^.^=
a)Kare wa sensei desu.
b)Kare ga sensei desu.
(Ele é professor)
=> Em "a" a pergunta seria: kare wa nan no shigoto desu ka? (qual é a profissão dele?)
=> Em "b" a pergunta seria: Dare ga sensei desu ka? (quem é o professor)
=>Ou seja, na primeira sentença (com WA), o foco está na declaração feita sobre "kare". Também significa que ele é professor dentre outras coisas, porque o WA generaliza. Já na segunda, o foco está em "kare", ou seja, no sujeito.
Mais exemplos:
a)Ringo wa ochiru.
b)Ringo ga ochiru.
(a maçã cai)
=> Em "a" está generalizando, ou seja, quer enfatizar que todas as maçãs caem quando amadurecem.
=> Em "b" aponta-se a maçã, ou seja, trata-se de uma maçã específica que vc pode ter deixado na mesa e que está prestes a cair.
Ficou claro?
Espero ter ajudado^^
Meow Meow =^.^=
鳥のように空を飛びたいだわ。*o*
-
Rock Lee dattebayo!
- Kouhai
- Mensagens: 180
- Registrado em: Qui Abr 17, 2008 5:37 pm
- Localização: MG