na lição 4 existem dois kanas modificados iguais (ji e zu) quando devo usar cada um deles?
...
lição 4(introdução)
Re: lição 4(introdução)
tonsk8ter escreveu:na lição 4 existem dois kanas modificados iguais (ji e zu) quando devo usar cada um deles?
...
Na verdade eles são diferentes, tem o じ (ji) q vem do し(shi) e o ず(zu) q vem do す (su), o づ vem do つ(tsu) e o ぢ do ち (chi).
Geralmente em romaji são escritos iguais, mas eles podem ser escrito assim
づ - dzu
ぢ - dji
Eu particulamente prefiro assim, o "d" de "dzu" ele é pouco pronunciado, mas é pronunciado.
A maioria das palavras são escritas com じ e ず, mas existem com づ e ぢ e pra saber é decorando mesmo.
ex:
続く (つづく) - verbo continuar
入れ知恵 (いれぢえ) - sugestão
庭には、二羽 鶏がいる。(niwa ni wa niwa niwatori ga iru.)
世界は本当に広いが、島だけだな。
人生はベルトコンベヤのように流れる
世界は本当に広いが、島だけだな。
人生はベルトコンベヤのように流れる
Outros dois exemplos:
鼻血（はなぢ）(Hana + Chi = Hanadi (Sangue do nariz))
気付く（きづく） (sabe quando vc fala "Ascenda a alma"(Se cuida xD) como "Ki wo tsukero" ?
então, Ki ga tsuku -> a alma ascende
daí vem o verbo "perceber" q é Kizuku
ou seja, a maioria é por junção de palavras, mas como o exemplo do Tsuzuku, como já digo pelo Baka86, o づ só foi colocado porque o "Tsu" veio antes
ou seja, sempre quando tem um つ e o próximo TIVER UM SOM DE ず, ele será escrito com o ゛＋つ（続く）（つづく）
e sempre quanto tiver um ち e tiver um som de じ depois, esse じ será o ち com ゛（縮める）（ちぢめる）
bem, vlw
鼻血（はなぢ）(Hana + Chi = Hanadi (Sangue do nariz))
気付く（きづく） (sabe quando vc fala "Ascenda a alma"(Se cuida xD) como "Ki wo tsukero" ?
então, Ki ga tsuku -> a alma ascende
daí vem o verbo "perceber" q é Kizuku
ou seja, a maioria é por junção de palavras, mas como o exemplo do Tsuzuku, como já digo pelo Baka86, o づ só foi colocado porque o "Tsu" veio antes
ou seja, sempre quando tem um つ e o próximo TIVER UM SOM DE ず, ele será escrito com o ゛＋つ（続く）（つづく）
e sempre quanto tiver um ち e tiver um som de じ depois, esse じ será o ち com ゛（縮める）（ちぢめる）
bem, vlw
