Nigori são os risquinhos, as aspas que ficam na parte superior direita do kana. Serve para modificar sua pronúncia. Essas são as modificações:
K -> G
S -> Z
T -> D
H -> B
Por exemplo: は (HA) + nigori = ば (BA)
Maru é quase a mesma coisa, só que ele é uma bolinha, e só funciona no H (e transforma para P), como em は (HA) + maru = ぱ (PA).