traduzir nome

[leandro-pdd]

olá alguem pode me ajudar a escrever meu nome em japones...leandro oliveira...quem poder me ajudar eu agradeço......qualquer coisa meu msn leandro-pdd@hotmail.com...OBRIGADO á paz de DEUS para todos!!

[Vigilante862]

Seu nome ficaria Reandoro Oriveira/Oribeira (レアンドロ　オリヴェイラ/オリベイラ)
Alguns consideram U com nigori e uma vogal minúscula como sendo a sílaba do V, outros botam o B como V. ^_^

Sugiro que dê uma olhada nesse tópico.