Sua escrita está boa? Pergunte aos veteranos!

[xxHxx]

Bem, como dito eu resolvi criar esse tópico. O objetivo é que todo mundo possa postar imagens de suas caligrafias - tanto kanas quanto kanjis - aqui e receber a opinião dos colegas do fórum.
Vi um tópico parecido, mas acredito que será mais organizado todo mundo postar num tópico só, afinal várias pessoas devem se sentir inseguras com a caligrafia.

Bem, eu vou postar só os kanas, vou começar a estudar os kanjis depois de fazer correções baseada na opinião de vocês. Os kanas com os quais tenho mais dificuldade só o "n", "so", "shi" e "tsu" do katakana (perdão, mas esse computador aqui não tem as fontes japonesas =/).

[Thiago-Kun]

Legal o tópico!eu tbm tava pensando em fazer um igual,mas vc chegou na frente^^
Minha caligrafia ainda é muito feia(eu msm reconheço isso),mas em breve eu postarei aqui.

Ps:sua letra ta muito boa(bastante legível)

[Codemaster]

sua caligrafia é bem parecida com a minha,as únicas diferenças são que não costumo fazer curvinhas no ka ,e o so...

[xxHxx]

Que bom que minha caligrafia está ok então. Algo que estava preocupada era com o "KI" que pode ter quatro traços ao invés de três.

Codemaster: Eu também não fazia a curvinha do "ka", só a do "so", mas reparei que muitas fontes traziam essa curva então procurei incorporar.

[alkaid]

Bem, sobre os kanas vc tem q tomar cuidado com alguns detalhes, deixa eu rever.

hiragana
o KA, o curva na ponta do primeiro traco, vc tem q fazer uma puxadinha rapida, ali ta arredondado.
Tente fazer o SHI mais aberto, menos parecido com um J
Tenta deixar o traco superior do TE mais plano.

Gostei muito do seu MI, o meu fica uma porcaria ¬¬x

O MO ta muito espremido tbm.

katakana
o O, os tracos dele partem do lado direito do primeiro traco e nao do meio dele.
Nao deixe o primeiro traco do KO passar o segundo.
pode fazer a puxadinha do HO =]
Novamente seu MI ficou bacana, é muito comum pessoas fazerem o ミ igual o 三, vc faz certinho =]
por fim, no YO e RO, evite deixar os tracos vazarem nas bordas do kana.


Sobre SHI TSU SO N
Eu já postei isso em outro tópico (nao sei se chegou a ver) como é uma duvida muito comum, fica aqui tbm.

Da uma olhada como sao as "aspas" do kana, eles devem ficar rente ao traco maior.


como fica claro aqui.


repare que o traco é "incompleto", no caso do シ ele nao chega até o alto e no ツ ele nao alcanca a extrema esquerda.

o mesmo se aplica a ソ e ン


Espero nao ter sido muito critico ^^x; Seus kanas estao legiveis sim, e bonitos, mas da uma olhada nesses detalhes.

Acho legal o tópico pq muitas vezes temos certa duvida em como escrever pois é bem complicado fazer os simbolos iguais aos que aparecem nas fontes de comp. Ver outros kanas feitos a mao nos dao certa seguranca em escrever.

é isso aí, qlqr duvida grite =]

[xxHxx]

lkaid, era isso mesmo que eu estava precisando! Vou treinar seguindo os seus conselhos e no futuro postarei de novo. Obrigada.

Pena que como voltaram as minhas aulas da faculdade estou meio devagar no estudo... Mas logo eu entro no ritmo de novo.
__

Versão 2, seguindo as dicas do Alkaid

http://lh3.ggpht.com/_2kNMg4BEezs/THE3D ... ragana.jpg

http://lh3.ggpht.com/_2kNMg4BEezs/THE3D ... takana.jpg

___
Pessoal, desconsiderem que eu coloquei o segundo traço do "yo", no hiragana, do lado errado doprimeiro. Não se preocupem, eu não esqueci como escrever (só fiz meio com sono agora domingo de manhã).

[algriel]

os katakanas achei bons

os hiraganas a maioria tbm, so com obs para o "O" ( o traço ta muito embaixo), ki (ta quase caindo de tão deitado q ta xD), "so" (tbm deitado ficando estranho), "tsu" (ta parecendo um c inverso), "ya" (o traço ta umpouco fora de lugar).

OBS: tetra-post xD...evite ficar postando seguido, tem o botão "edit" para isso

[whateva]

Precisa pensar assim, quem lê consegue ler? Sim? então tá tudo certinho. Não? Bom ai chora

Questão é que se for ser chato mesmo há varios caracteres ae que tu escreveste ''errado''. Tu estás escrevendo eles como se fosse fonte de computador e isso denovo, se for para ser chato, está errado. o き por exemplo, nao pode ser completo como o teu. A dobrinha nao é para aparecer se tu escreveres a mao, mesma coisa com o さ.

Fora essa tecnicalidades, o teu む e そ estão meio tortos mesmo, tava escrevendo numa cadeira de balanço? haha


Dá uma olhada nesse site http://www.as.ua.edu/nihongo/hiragana_info.htm mostra como é a fonte de computador e como deve ser a escrita a mão.

[Hisoka Senpai]

o き por exemplo, nao pode ser completo como o teu. A dobrinha nao é para aparecer se tu escreveres a mao, mesma coisa com o さ.

E aí? Qual que é o certo? No OP a gente aprende a fazê-los com a volta completa. Então eu tô fazendo errado até hoje?

[Sayuri]

na vdd, a escrita é como no pt

cada um tem a sua e nenhuma vai ser igual a outra.

só pq um faz mais floreado, outro tem traços mais precisos, outro usa mais curvas....
não quer dizer q tah errado, pois eh da característica de cada um escrever de jeitos diferentes.

o q vc tem de ver é se vc não modifica a ponto de não ser possível identificar kanas q são parecidos, aí sim vc precisará fazer uma correção.

mas se tá legível, alguém compreende qual eh o kana a ser usado... então tá ótimo.

no começo, se faz traços "tortos" mas eh por falta de hábito. como qdo era nossa letrinha na 1ª série, qdo aprendíamos a escrever e ler.

do mesmo modo vai ser a nossa escrita em japones, ela vai se aperfeiçoando com o tempo.

[whateva]

o き por exemplo, nao pode ser completo como o teu. A dobrinha nao é para aparecer se tu escreveres a mao, mesma coisa com o さ.

E aí? Qual que é o certo? No OP a gente aprende a fazê-los com a volta completa. Então eu tô fazendo errado até hoje?

O certo é sem a ligação da parte de cima e da dobrinha. Esse é o correto e ponto, sendo chato ao extremo. Mas como falei antes, se tu escreveres juntando as duas partes quem ler vai entender também e ai depende se tu queres ser perfeccionista e escrever igual os japoneses ou é suficiente para ti seres entendido.

[Jonta]

O certo é sem a ligação da parte de cima e da dobrinha. Esse é o correto e ponto, sendo chato ao extremo.

Na verdade não é bem assim, Whateva-san, não há um certo ou um errado, desde que se entenda o caractere.

き <- olha aqui, o traço está colado, não está? o computador escreveu errado?
Vale lembrar q a fonte do PC é moldada ao padrão japonês de escrita, assim como os nossos caracteres, quando escritos no PC, onde o padrão é a "letra de forma".

não é isso, a verdade é como a Sa-chan disse, a escrita é como no pt:

vc escreve "A" e "a" dessas formas pq são "letras de forma", mas quando se escreve a punho, muitas pessoas fazem o que chamamos de "letra de mão" e esse "A" e "a" se modificam, e todas as letras ficam grudadas umas nas outras e não se parecem muito com as "letras de forma".
o "l" (ele minúsculo) em vez de ser um traço, na maioria das vezes acaba ganhando uma abertura e parece um "laço". o "r" acaba parecendo um "p" russo: П

isso é só um exemplo.

a mesma coisa acontece com o japa, então não está errado vc colocar com o traço junto ou separado, assim como no pt, vc escrever com letra de "forma" ou de "mão".

quer ver uma img com kanji?




o q está escrito acima? O.o

está escrito 強い tsuyoi (forte)



mas olhe o kana acima.
O traço do ki não está grudado.
mas o PC escreve com o traço junto, então tanto faz ^^

E abaixo, o que está escrito?



電気 denki
xD

Notem que o último traço do primeiro kanji gostaria de se juntar ao primeiro traço do segundo kanji xD

[whateva]

Mas bah, o computador nao escreveu errado pois essa é a fonte de computador ora. Claro que se tu escreveres assim quem ler vai entender, mas como ja falei 1000000000x, se for seguir a regra ao pé da letra está errado sim. Não só livros afirmam isso, como tu nao vais achar nenhum japones escrevendo igual fonted e computador, assim como nao vais encontrar nenhum brasileiro escrevendo em times new roman, verdana, comic sans e afins poxa.

Mas para deixar claro mais uma vez, contanto que dê para entender, qualquer rabisco é válido.

[Sayuri]

então whateva, se seguirmos ao pé da letra no português tbm, todos escrevem errado!

letra é letra, não tem essa de q de por traço junto ou separado vai estar errado. então pare de dizer q está.

e não são rabiscos, são caracteres.
e a forma como se escreve, até mesmo no japones tbm é indício da personalidade.

e qto à fonte de pc, bom eu tenho umas 10 pra caracteres japoneses.
não tem uma certa e outras erradas.

[xxHxx]

Fico feliz que esse tópico tenha gerado uma reflexão tão interessante e que tantos membros tenham comentado sobre os meus kanas. Toda vez que eu os escrevo acontece de um ou outro sair tortinho, já "そ" eu realmente preciso melhorar, sempre fica estranho.

Quanto a essa discussão da caligrafia manual e das fontes do computador eu me lembro de já ter lido em outro tópicos. A minha curiosidade quanto a questão é a seguinte: não existem japoneses que escrevem copiam exatamente a fonte do computador?

Pergunto isso porque eu, no cotidiano, escreve com letra de forma e conheci já mais umas duas ou três pessoas que fazem o mesmo, quando vou escrever a minúsculo eu realmente escrevo "a" ao invés de uma bolinha. Reservo a "letra de mão" para ocasiões especiais como escrever um cartão, o motivo pelo qual faço isso é que escrevo mais rápido e de forma mais legível com letras de forma - a minha letra de mão é realmente muito floreada, é bonita, mas não é fácil de ler. Lógico que a minha letra não fica perfeitamente padronizada como no computador, é uma cópia manual da fonte arial.