Ajuda com os kanas modificados?

Questões gerais sobre o idioma que não se encaixam nos tópicos abaixo:
Responder
gismotti
Mensagens: 1
Registrado em: Qui Mai 10, 2012 4:53 pm

Ajuda com os kanas modificados?

Mensagem por gismotti »

Bom, eu estava dando uma olhada nos kanas modificados (http://www.otakuproject.cjb.net/introducao_04.html) e percebi que, quando se acrescenta o nigori, tanto no S quanto no T, eles viram JI. Por quê isso acontece, qual a diferença e como vou descobri-la?
Nova aqui no forúm, agradeceria se respondessem a minha dúvida.
Avatar do usuário
Akumaz
Kouhai
Mensagens: 174
Registrado em: Sex Mar 30, 2012 1:10 pm
Localização: Rio de Janeiro, RJ

Re: Ajuda com os kanas modificados?

Mensagem por Akumaz »

gismotti escreveu:Por quê isso acontece?
A língua foi inventada assim.
gismotti escreveu:qual a diferença?
O som é diferente
gismotti escreveu:e como vou descobri-la?
Decorando
Avatar do usuário
tsunayoshikun
Senpai
Mensagens: 1163
Registrado em: Ter Out 19, 2010 10:31 am

Re: Ajuda com os kanas modificados?

Mensagem por tsunayoshikun »

Akumaz escreveu:gismotti escreveu:Por quê isso acontece?

A língua foi inventada assim.
Com essa eu concordo!
Akumaz escreveu:gismotti escreveu:qual a diferença?

O som é diferente
Não só o som, como a letra por sí ja é uma outra letra diferente, elas só fazem o som igual...

você não pode escrever ぢてんしゃ e achar que está escrevendo bicicleta... porque não está!

じてんしゃ - bicicleta

ambas se lêem jitensha, mas somente a que se usa o じ é bicicleta!
https://www.facebook.com/Tsunaneko
https://www.facebook.com/kaoruritsu

`◕‿­‿­­­­­­­◕´

セントラルを見るのは忘れなくてよ。
http://forum.xisde.net/viewtopic.php?f=6&t=5429
Responder