Respostas dos exercícios de vocabulário

Confira os gabaritos e resultados e tire suas dúvidas.
Responder
Avatar do usuário
Keitarou
Senpai
Mensagens: 1257
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 10:23 am
Localização: Rio de Janeiro
Contato:

Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Keitarou »

Exercício de números

27 - にじゅうなな
27 = 20 + 7 (ni jyuu + nana)


62 - ろくじゅうに
62 = 60 + 2 (roku juu ni)


193 - ひゃくきゅうじゅうさん
193 = 100 + 90 + 3 (hyaku + kyuu juu + san)


360 - さんびゃくろくじゅう

300 é uma exceção, não é san hyaku e sim sanbyaku

651 - ろっぴゃくごじゅういち

600 é uma exceção, não é roku hyaku e sim roppyaku

804 - はっぴゃくよん

800 é uma exceção, não é hachi hyaku e sim happyaku

1370 - せんさんびゃくななじゅう
1370 = 1000 + 300 + 70 (sen + san hyaku + nana juu)


note que não se usa ichi sen e sim apenas sen

3082 - さんぜんはちじゅうに

3000 é uma exceção, não é san sen e sim sanzen

17901 - いちまんななせんきゅうひゃくいち
17901 = 10000 + 7000 + 900 + 1 (ichi man + nana sen + kyuu hyaku + ichi)


ao contrário do sen, neste caso nós usamos ichi man

87030 - はちまんななせんさんじゅう
87030 = 80000 + 7000 + 30 (hachi man nana sen san juu)


297000 - にじゅうきゅうまんななせん
297000 = 290000 + 7000 (ni juu kyuu man nana sen)



Observação importante:

Em português nós usamos 3 casas decimais, no japonês se usam 4, note a diferença:

3.000
três mil em português = três mil em japonês (san zen)

30.000
trinta mil em português = três dezenas de milhar em japonês (san man)

300.000
trezentos mil em português = três dezenas de dezena de milhar em japonês (san jyuu man)

3.000.000
três milhões em português = três centenas de dezena de milhar em japonês (san byaku man)

30.000.000
trinta milhões em português = três milhares de dezena de milhar de milhar em japonês (san zen man)

300.000.000
trezentos milhões em português = trezentos milhões em japonês (san oku)


Dúvidas? Poste aqui
Avatar do usuário
Razu Roz
Mensagens: 11
Registrado em: Dom Dez 14, 2008 12:11 pm
Localização: Assis

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Razu Roz »

Keitaro senpai, me confundi com a pronuncia...

no lugar de nana não se pode usar o shichi, ou no lugar de yon usar o ji???
"Triste época! É mais fácil desintegrar um átomo do que um preconceito."
Albert Eisten

Objetivos:
[X]Encontrar um site que ensine Nihongo (Viva o Otaku Project!!!)
[X]Aprender a escrever em Hiragana
[X]Aprender a escrever em Katakana
[ ]Falar nihongo fluente
[ ]Decorar o Jouyou Kanji
[ ]Visitar o Japão
[ ]Morar no Japão

:mrgreen:
Avatar do usuário
Keitarou
Senpai
Mensagens: 1257
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 10:23 am
Localização: Rio de Janeiro
Contato:

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Keitarou »

Neste caso não, quando se trata de algarismos normais usa-se yon e nana. shi e shichi são usados em ocasiões especiais. Ex.:

Yon Hyaku = 400
Shigatsu = Mês 4 (Abril)
Avatar do usuário
contosdeavalon
Kouhai
Mensagens: 133
Registrado em: Qui Fev 25, 2010 2:09 pm
Localização: Itatiba - SP

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por contosdeavalon »

Nossa acertei 8, mas as 3 ultimas é muito dificil, da uma confusão
ラファエル マルケス。
Avatar do usuário
youlee
Mensagens: 4
Registrado em: Qua Jun 30, 2010 10:02 pm

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por youlee »

aeeeeeeeeeee

acertei todos, pela primeira vez eu acertei tudo... :D
A possibilidade de realizarmos um sonho é o que torna nossa vida interessante
Avatar do usuário
rafasouza
Mensagens: 7
Registrado em: Qui Set 02, 2010 2:39 pm

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por rafasouza »

ae keitarou, não entendi o o juu do 297000, nao vi tem nada sobre ele lá...ou talvez eu não tenha visto...da pra solucionar essa dúvida? xD

domo arigato gozaimasu. xD



edit: ah, talvez seja um erro da minha parte mas, lá na seção de dia de semanas...vc fala que sábado usa a lua..só que do lado da segunda ta o kanji da lua...e na terça o kanji do fogo (que seria segundo)...ta errado ou eu que to? só pra avisar, porque a ordem de outros pode tar errado ( se eu tiver certo). É isso. xD
Avatar do usuário
Keitarou
Senpai
Mensagens: 1257
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 10:23 am
Localização: Rio de Janeiro
Contato:

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Keitarou »

O Juu é de "vinte e nove" ni juu (vinte) kyuu (nove).

lol em 4 anos ninguém reparou nisso. Realmente a ordem dos dias estava incorreta na lição. Segunda-feira que é getsu (lua)
Avatar do usuário
Kyte
Mensagens: 8
Registrado em: Ter Nov 02, 2010 1:13 pm
Localização: Santa Maria

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Kyte »

Só errei o 1.7901, porque não coloquei "ichi" na frente do "man". x)
Fazer esses exercícios dá uma p*#@ vontade de escrever por extenso números como 7181.8792.5634 HEIUHEAIHEAIUEAHUIAEHAEI
~~カイト
Avatar do usuário
satsuki
Kouhai
Mensagens: 51
Registrado em: Qui Set 23, 2010 3:43 pm

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por satsuki »

uma duvida...na primeira resposta voce botou : jyuu,mas em todos os outros esta escrito juu...tem alguma diferença?
Avatar do usuário
algriel
Senpai
Mensagens: 1073
Registrado em: Ter Mar 17, 2009 12:12 pm
Localização: Natal/RN/Brasil/Terra

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por algriel »

satsuki escreveu:uma duvida...na primeira resposta voce botou : jyuu,mas em todos os outros esta escrito juu...tem alguma diferença?


não...msm coisa, ambos são じゅう, é pq roomaji nao tem uma regra muito fixa de como escrever xD
Imagem
Avatar do usuário
contosdeavalon
Kouhai
Mensagens: 133
Registrado em: Qui Fev 25, 2010 2:09 pm
Localização: Itatiba - SP

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por contosdeavalon »

No exercicio das horas eu só errei um, é dificil associar direto, você tem que parar pra pensar e fazer as contas uahuah.
Só com anos de pratica mesmo, mas o importante é saber pelo menos o básico.
ラファエル マルケス。
Avatar do usuário
Bakki
Mensagens: 37
Registrado em: Qui Dez 30, 2010 1:58 am

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Bakki »

só me esqueci de colocar o ichi antes do man, não li em nenhum lugar antes de fazer, mas no resto, mandei bem. yatta!
Imagem
Letichan
Mensagens: 2
Registrado em: Seg Set 24, 2012 11:25 pm

Re: Respostas dos exercícios de vocabulário

Mensagem por Letichan »

Quanto ao erro dos dias da semana.. como fica então? sabado é com a lua, mas e os outros, qual seria qual?
Peço mais especificamente, pois os kanjis eu ainda não aprendi completamente, então a dúvida ficou :/
どうも c:
Responder