大公開

Aqui é o espaço destinado à frases, palavras e traduções
Responder
Avatar do usuário
hideki
Senpai
Mensagens: 387
Registrado em: Ter Jan 04, 2011 5:58 pm
Localização: bloco G

大公開

Mensagem por hideki »

eu to tentando entender a frase "予告！ネーム大公開！！". Eu sei que 予告 é "prévia" mas não entendi direito o que é "大公開" . Alguem poderia traduzir essa frase para mim?
Imagem
600 KANJI!
Voltar ao topo
Avatar do usuário
algriel
Senpai
Mensagens: 1073
Registrado em: Ter Mar 17, 2009 12:12 pm
Localização: Natal/RN/Brasil/Terra

Re: 大公開

Mensagem por algriel »

não entendi o sentido da frase...então não vou traduzir
予告 - é "veja"...que eu lembre xD
大公開 - uma coisa aberta para todos (publica)

é o que eu entendi
Imagem
Voltar ao topo
Responder

Voltar para “Vocabulário”