Expressões

[GazettE]

Vamo lá gente!!! Vão pondo aí expressões que os japoneses costumam usar!!! Eu primeiro^^

Ganbatte - Geralmente, significa "Ânimo!", com os desejos de que a pessoa consiga alcançar um objetivo ou superar uma barreira, cuja realização exige o esforço dessa pessoa. Quando ela é dita rapidamente numa despedida de alguém, quer dizer "Tudo de bom".

ない袖をおふるな。(não sei se tá certo )
Nai sode o furu na. -Não tente aparentar o que você não é.

バーイ！
(^_^)/~~

[aerodatilo]

Ahhh...

Okaerinasai - Significa, Muito bem vindo...

vivo falando isso...

e tbm

Ittekimasu - Quando a pessoa está saindo, mais ou menos "volto logo".
Iterashai - Esse aquí num sei explicar direito mas é como se fosse "até mais". É mais usado quando alguem lhe fala Ittekimasu u.u

konnichiwa - Bom dia ou Olá
ohayo - Bom tarde
oyasuminasai - Boa Noite

xDD

esses daí são os que eu mais uso...

[Yukimi]

Acho que eu não te expliquei direito Aero-kun ^^'

O que vc disse sobre Ittekimasu está correto,sua tradução literal é vou e volto (obrigada Kyou-senpai ^^)

Itterashai é como vah com deus,não sei a tradução literal,mas acredito que seja: volte com segurança ou algo do tipo.

Okaerinasai é bem vindo de volta,pois quando chegamos em casa dizemos Tadaima (cheguei) aí se responde Okaerinasai (bem vindo de volta),lembrando que pode ser Okaeri tb ^^

[aerodatilo]

êê xDD

gomen

[Morgaide]

Sou ka. -> entendi

Sou da ne! -> Isso mesmo!

Arigatô! -> Obrigado

Suki da yo! -> Gosto de ti, ou no "novo" tuga, Gosti

Gomen, Gomená, Gomennasai -> desculpa

Daijobo! - Tudo bem

Nao me lebro de mais nenhuma que normalmente uso... XD se lembrar posto...

[Raito]

é só uma coisinha, eu reparei q as palavras q vcs usaram estão certas mais a escrita ñ tipo:

arigatô --> é arigatou.
gomennasai --> é gomenasai.
konnichiwa --> é konichi ha -> é boa tarde.
ohayo --> é ohayou -> é bom dia.

aerodatilo desculpe mais vc troco o significado das palavras.

Tipo eu acho talvez q essas palavras vcs pegaram em algum livro, ai a escrita vem desse jeito pq ensina vc como q se deve pronunciar a palavra entendeu.

Ex:
vc deve pronunciar konban wa ( boa noite )
mais na escrita é konban ha.
e tipo ñ se usa acentuação na escrita japonesa.
Bom pelo menos foi isso q eu aprendi blz.

Wakata
sumimasen por qualquer coisa
konitchi ha
Soreja mata.

[maiku - kun]

gomen kudasai - com licença( quando vai interromper uma pessoa, axo q é isso)

ojamashimasu - Desculpe o incomodo( é usado quando se vai entrar na casa de uma outra pessoa)

shitsure shimasu - com licença( usado quando vc vai se retirar de uma sala ou lugar qualquer)

yoroshiku onegaishimasu - prazer/conto com vc(usado quando se conhece uma pessoa ou quando se pede um favor)

kochirakoso - prazer/igualmente(geralmente usado como resposta a expressão "yoroshiku onegaishimasu")

bom por enquanto só lembro dessas^^
depois volto com mais

[exilado123]

Só uma pequena correção ao post do Aerodatilo do dia 9 de abr
konnichiwa - Bom tarde ou Olá
ohayo - Bom dia
konbanwa - boa noite (ao chegar ou encontrar)
oyasuminasai - Boa Noite (ao sair ou ir dormir)

Sumimasen...

[Rock Lee dattebayo!]

as coisas q mais falo:
baka! - idiota!
ahou! - estupido!
temee! - maldito!
chikushou! - droga!
hayaku! - depressa, anda logo!
kawaii! - bonitinho! (uso mt no sentido ironico)
sugoi/sugee! - incrivel! (uso mt mt mt ironicamente)
totemo - mt (ex: totemo baka, totemo chikushou...)

i'm bad! ashauSHAUhsuahsuhaUSHIAshaUS (risada má)

[Baka86]

deme! - maldito!

So uma coisinha Rock Lee dattebayo eu acho q vc esta querendo dizer "temee" e naum "deme", e na verdade "temee" é um vc bem vulgar e pode ser traduzido como maldito, e se não me engano "temee" vem de 手前 (temae) "temee" seria sua forma coloquial, do mesmo jeito q "omae" tb pode ser "omee".

sugoi/sugue! - incrivel!

eu acho q vc quis dizer "sugee" e não "sugue", do mesmo jeito "sugee" é a forma coloquial de "sugoi", assim como muitos adjetivos tipo "na" e tipo "i" e palvras tem essa forma, pelo menos é o q eu percebo, outros exemplos:

omoshiroi - omoshiree - interessante
kirai - kiree - ódio
yowai - yoee (não tenho certeza) - fraco
tsuyoi - tsuee - forte
zetai - zetee - com certeza
hidoi - hidee - cruel

E isso acontece ate com o "nai":
janai - janee
hidokunai - hidokunee (negativo de "hidoi")
shinitakunai - shinitakunee (não quero morrer)

Acho q deu pra entederem...

Qualquer erro ou besteira q postei, fiquem a vontade para me corrigir.

バイバイ

[Rock Lee dattebayo!]

peguei isso em um dicionario... pode estar errado... mas vou corrijir, d qq forma...

qnt ao sugue, foi erro meu msm... se eu continuar desse jeito, vou escrever rrocágue em vez de hokage...

[Snowmeow]

Se alguém te diz:
Arigatou Gozaimasu!
O que você diz em resposta?

Dou Itashimashite! (De nada!)^^

[Biraku Horyu]

hehe
gostei do tópico...
eu tambem uso muito o Baka!
hihihi
agora algo que eu naum vi ninguem postar (milagre! eu li todos os posts!):
Mata ne! Ate mais
Ogenki desu ka Você vai bem?/como vai?
e o tradicional Sayonara (que eu nem preciso diser a tradução O.o)
se eu me lembrar de mais...
depois posto!
^^

[maiku - kun]

outras q eu naum vi ninguem colocar tbm é

Ohisashiburidana - quanto tempo naum o vejo (naum tenho certeza se está escrito correto, mas axo q é assim msm =P)

Omataseshimashita - desculpe o atraso

Ikaga desu ka - como vai? ( mas no sentido de trabalho e vida social)

Yoku dekimashita ne - Muito bem! (Elogiando)

Donata no ban desu ka - É a vez de quem?

Nani go o hanashimasu ka - Que idioma você fala?

....... wa nihongo de nan to iimasu ka - como se diz ....... em japonês?

bom depois eu vejo se axo +