Kanashimi wo yasashisa ni

Aqui é o espaço destinado à frases, palavras e traduções
Responder
Avatar do usuário
RafaKun
Kouhai
Mensagens: 114
Registrado em: Sáb Set 09, 2006 8:50 pm

Kanashimi wo yasashisa ni

Mensagem por RafaKun »

Aew pessoal...
é o seguinte..alguem poderia me ajudar e escrever a frase "sousa kanashimi wo yasashisa ni"
com os respectivos kanjis? pq eu naum conheco o suficiente pra saber que kanji usar na frase.... ^^
Imagem





Imagem
Beto
Senpai
Mensagens: 330
Registrado em: Sex Jun 23, 2006 8:20 pm
Localização: Japão
Contato:

Re: Kanashimi wo yasashisa ni

Mensagem por Beto »

RafaKun escreveu:Aew pessoal...
é o seguinte..alguem poderia me ajudar e escrever a frase "sousa kanashimi wo yasashisa ni"
com os respectivos kanjis? pq eu naum conheco o suficiente pra saber que kanji usar na frase.... ^^


そうさ悲しみをやさしさに (essa é como está na letra da música) (é música né? Naruto? hahuauha)
「操作悲しみを優しさに」

Qualquer coisa, me corrijam! =)
Avatar do usuário
RafaKun
Kouhai
Mensagens: 114
Registrado em: Sáb Set 09, 2006 8:50 pm

Mensagem por RafaKun »

é..realmente xD
aeuhaeuahuahae
eh do naruto...eu naum tinha conseguido achar esse kanji de 'kana' em lugar nenhum..naum sei pq... ^^
vlw ai cara xD
Imagem





Imagem
Fabricio_Yoshio

Re: Kanashimi wo yasashisa ni

Mensagem por Fabricio_Yoshio »

Beto escreveu:
RafaKun escreveu:Aew pessoal...
é o seguinte..alguem poderia me ajudar e escrever a frase "sousa kanashimi wo yasashisa ni"
com os respectivos kanjis? pq eu naum conheco o suficiente pra saber que kanji usar na frase.... ^^


そうさ悲しみをやさしさに (essa é como está na letra da música) (é música né? Naruto? hahuauha)
「操作悲しみを優しさに」

Qualquer coisa, me corrijam! =)

só o kanji de "sousa" está errado^^
Esse "sousa"(kanji) tem o significado de "sousa" mesmo, que é manipular, controlar e etc
Responder