(ajuda!) Entendendo a tabela de kanji...

Aqui você encontra o kanji passo-à-passo e mais!
Responder
hikaruuuuu
Mensagens: 2
Registrado em: Qui Nov 10, 2011 7:44 pm

(ajuda!) Entendendo a tabela de kanji...

Mensagem por hikaruuuuu »

Oi!, eu estou tentando aprender kanji, mas as vezes aparecem casos como esse:
入ON: NYUU NIT- KUN: i(ru) -i(ru) -i(ri) i(reru) -i(re) hai(ru) hama(ru)
Eu vi em algum lugar que quando está entre aspas é porque é o kanji seguido por hiragana, por exemplo i(ru) é 入る, mas e quando tem - (hífen) na frente ou atrás de uma leitura, isso significa o que? Pode dar exemplos? Obrigado!
Avatar do usuário
EdwardElric
Senpai
Mensagens: 683
Registrado em: Seg Jul 19, 2010 8:30 pm
Localização: sao paulo ponte para fukuoka
Contato:

Re: (ajuda!) Entendendo a tabela de kanji...

Mensagem por EdwardElric »

esses "hifens" significam q ele pode se ajuntar com outros kanji [ partes em hiragana ]。por exemplo

金 [kane] é dinheiro ou metal, mas temos outras leituras:
kun: かな-、 かね、 -がね
on: キン、 コン、 ゴン

ai temos 金輪 [かなわ] que significa anel de metal [metal ring]. espero q tenha entendido
ganbatteyo!!!

===
add se precisar de ajuda com o nihongo > noahdecasttellamari@yahoo.com.br [ sou homem uú] [ os 2 contats q aparecer no msn sou eu, eh q o msn redireciona tb para meu email ]
ファンタジーのツバサ「翼」 - 飛び立つ為の翼 [ AS ASAS QUE USO PARA VOAR]
Imagem
hikaruuuuu
Mensagens: 2
Registrado em: Qui Nov 10, 2011 7:44 pm

Re: (ajuda!) Entendendo a tabela de kanji...

Mensagem por hikaruuuuu »

Entendi sim, muito obrigado!
Responder