Se a pronuncia em Japonês de 日 é HI mais pq junto com 本...

[Gorodoke]

Se a pronuncia em Japonês de 日 é HI mais pq junto com 本 fica Nihongo? eu não entendi.

[Gutto_kun]

Vamos lá.

1º.
日 ＋ 本　não é igual a NihonGO... para isso você deve acressentar o kanji 語
Veja o significado desse kanji 語 aqui neste link http://www.tinhos.com/popups/kanji1643.html , assim você estará se referindo a língua japonesa e não ao Japão em si.

2º
Ok, a leitura de 日 é hi, mas essa é apenas uma das leituras meu colega xD
Em casos desse kanji ao lado de outros, como em Nihon, a leitura muda.
Pois bem, uma outra leitura para 日 é "nichi".
Agora junte Nichi にち + Hon ほん= NIPPON にっぽん (NIHON)　(kkk foi a forma que achei para explicar)
Me disseram que Nippon era muito utilizado no século passado o/

Leituras para 日: http://www.tinhos.com/kanjis/kanji107.html

Sendo assim, fique atento as milhares de leituras que kanjis apresentam (tah, foi exagero (u-u')

Jyaa. xD

[bestgirllll]

Здравствуйте, с наступающим Новым Годом! Извините, что не в тему помогите с кусовой - бизнесс план евро 2012

[hideki]

eu achava q a leitura HI significava sol, NICHI significava dia e NI japão. Mas nem sempre é desse jeito.