problema com alguns verbos

[hideki]

Saudações,

vocês poderiam me explicar melhor esses verbos abaixo e me dar frases em que eles são usados?

加える、加わる、栄える、改める、極める、 散る、散らす、残る、残す、


arigatou

[algriel]

加える - incluir, adicionar

れい : 卵をリストに加えた

加わる - juntar, aumentar

れい: パーチーに加わった
れい: 毎日、仕事の難しさが加わった

栄える - prosperar

れい : 生活の中で栄えたい

...to com preguiça....talvez coloque os outros depois

[hideki]

Dar a tradução das frases também ajuda.

卵をバスリストに加えた

os ovos foram adicionados na (lista do ônibus?)

パーチーに加わった

me juntei na festa (tá certo?)

毎日、仕事の難しさが加わった

todos os dias, as dificuldades do trabalho aumentam

生活の中で栄えたい

quero prosperar na vida



Por favor corrijam minhas traduções e me ajudem também nos demais verbos (改める、極める、 散る、散らす、残る、残す、)

[algriel]

tira o onibus dali...é pq tava pensando em uma frase e depois mudei (efeito de entorpecentes acho)

vou editar xD

mas o resto é isso msm

[hideki]

tira o onibus dali...é pq tava pensando em uma frase e depois mudei (efeito de entorpecentes acho)

O/ To curioso pra saber que frase vc pensou no início que começasse com "卵をバス"

[algriel]

改める - mudar/renovar ; checar

家の家具を改めましょう

バッグを改めます

極める - algo extremo

この山は高さを極める


散る - cair (de folhas) ; quebrar/dissolver

それは舞い散る桜のように
波が岩礁に当たって砕け散った


quem sabe volto depois para colocar o resto