várias formas de dizer "amor"

Aqui é o espaço destinado à frases, palavras e traduções
Responder
Avatar do usuário
hideki
Senpai
Mensagens: 387
Registrado em: Ter Jan 04, 2011 5:58 pm
Localização: bloco G

várias formas de dizer "amor"

Mensagem por hideki »

ai, koi, ren'ai, aijou, suki, etc

qual a diferença?
Imagem
600 KANJI!
Avatar do usuário
Akumaz
Kouhai
Mensagens: 174
Registrado em: Sex Mar 30, 2012 1:10 pm
Localização: Rio de Janeiro, RJ

Re: várias formas de dizer "amor"

Mensagem por Akumaz »

algumas são mais romanticas
Avatar do usuário
hideki
Senpai
Mensagens: 387
Registrado em: Ter Jan 04, 2011 5:58 pm
Localização: bloco G

Re: várias formas de dizer "amor"

Mensagem por hideki »

Quais?

Elas não tem haver também com o tipo de amor não?
Imagem
600 KANJI!
Avatar do usuário
algriel
Senpai
Mensagens: 1073
Registrado em: Ter Mar 17, 2009 12:12 pm
Localização: Natal/RN/Brasil/Terra

Re: várias formas de dizer "amor"

Mensagem por algriel »

"koi" é utilizado para sentimentos em relação a uma pessoa..."ai" é uma amor mais geral, afeição, que pode tbm incluir o sentimento de "koi".
"ren'ai" é o amor romantico...."aijou", pelos kanjis mesmo é o sentimento "amor" em si.

ja o "suki" é gostar, não está relacionado a amor

esse é o meu modo de entendimento xD
Imagem
Responder