Lista completa(?) do Jouyou Kanji
Esse tipo de lista postada aqui não ajuda muito. Muitos destes kanjis ai você vai ver uma vez na vida, outra na morte e olhe lá. Mesmo que não souber, se você analisar bem o radical e o contexto vai acabar descobrindo o que é (pensaram que eles decoravam um por um separadamente???).
Se quer mesmo aprender todos os kanjis, vá estudar chines.
Se quer mesmo aprender todos os kanjis, vá estudar chines.
Chinês? =*
Não seria "hanzi"?
Ou seria "hanja"?
A única diferença do japonês pro chinês são as entonações, o chinês é composto apenas por hanzis, e o japonês contém outros 2 alfabetos, podendo ser pelo katakana, hiragana ou kanjis ou "complementos"...
Mas, o kanjis japoneses podem ser enterpretados por um chinês?
Ou há difenrenças?
Na leitura eu sei, mas... ó.ò
Não seria "hanzi"?
Ou seria "hanja"?
A única diferença do japonês pro chinês são as entonações, o chinês é composto apenas por hanzis, e o japonês contém outros 2 alfabetos, podendo ser pelo katakana, hiragana ou kanjis ou "complementos"...
Mas, o kanjis japoneses podem ser enterpretados por um chinês?
Ou há difenrenças?
Na leitura eu sei, mas... ó.ò
Na verdade a diferença entre japones e chines não se limita a sons. O chines tem uma fonetica ligeiramente mais complicada, claro. Os ideogramas do chines são um pouco diferentes dos japoneses, principalmente nos radicais.
mas não podemos esquecer que a origem do kanji foi na china, portanto se quiser se dedicar unicamente ao estudo de kanjis, vá aprender mandarim =]
mas não podemos esquecer que a origem do kanji foi na china, portanto se quiser se dedicar unicamente ao estudo de kanjis, vá aprender mandarim =]
Na verdade se limita sim!
Pegue uma conversa em japonês, e depois uma em mandarim, cê vai ver que uma coisa parace de Marte e a ou de Plutão... ¬¬
são bem diferentes sim, comeceçando pela limitações do japonês, por não l, er, nh, lh, e etc.
se limitando só em sons que podemos dizer "básicos"! =/
já mandarim, e seus dialectos, tem sons, que nem nós que falamos português, que tem o sons "bem abertos" e difíceis, conseguimos pronunciar...
Agora em estudar mandarim para aprender mais o kanjis, ou "hanzi" em mandarim, cê tá certa, por ele ser só composto por isso, mas, não pode pensar assim.
Tem mtas pessoas que querem aprender o japonês para poder ler mangás, e outras coisas que são japonesas, né? =/
Pegue uma conversa em japonês, e depois uma em mandarim, cê vai ver que uma coisa parace de Marte e a ou de Plutão... ¬¬
são bem diferentes sim, comeceçando pela limitações do japonês, por não l, er, nh, lh, e etc.
se limitando só em sons que podemos dizer "básicos"! =/
já mandarim, e seus dialectos, tem sons, que nem nós que falamos português, que tem o sons "bem abertos" e difíceis, conseguimos pronunciar...
Agora em estudar mandarim para aprender mais o kanjis, ou "hanzi" em mandarim, cê tá certa, por ele ser só composto por isso, mas, não pode pensar assim.
Tem mtas pessoas que querem aprender o japonês para poder ler mangás, e outras coisas que são japonesas, né? =/
Na verdade se limita sim!
Pegue uma conversa em japonês, e depois uma em mandarim, cê vai ver que uma coisa parace de Marte e a ou de Plutão... ¬¬
são bem diferentes sim, comeceçando pela limitações do japonês, por não l, er, nh, lh, e etc.
se limitando só em sons que podemos dizer "básicos"! =/
já mandarim, e seus dialectos, tem sons, que nem nós que falamos português, que tem o sons "bem abertos" e difíceis, conseguimos pronunciar...
Agora em estudar mandarim para aprender mais o kanjis, ou "hanzi" em mandarim, cê tá certa, por ele ser só composto por isso, mas, não pode pensar assim.
Tem mtas pessoas que querem aprender o japonês para poder ler mangás, e outras coisas que são japonesas, né? =/
eu quero ler mangá
mas se tiver q estudar mandarim pra aprender chines aí é complicado
já basta a complicação do japonês ter q aprender uma outra lingua tao difícil quanto ele???
- Kelvin Del'Toro
- Mensagens: 8
- Registrado em: Qui Jan 04, 2007 2:46 pm
- Localização: Campinas - SP
não estou visualizando
pessoal não estou vizualizando sa letras em japoês!!!!!porq? peço que me mandas respostas sobre esse problema pessoal!!!
abraço
Atenciosamente
michael
abraço
Atenciosamente
michael
- victfil_204
- Mensagens: 19
- Registrado em: Qui Jan 18, 2007 1:53 am
- Localização: Rio de Janeiro - RJ
yo, redbull!
pra ver os caracteres orientais vc tem q ou instalar o IME(programa q vem no cd de instalação do windows) ou baixar as fontes MSgothic e MSmincho(deve ter la no OtakuProject). eu acho que é isso, se alguem quizer corrigir ou adcionar algo,fique avontade.
valeu!
pra ver os caracteres orientais vc tem q ou instalar o IME(programa q vem no cd de instalação do windows) ou baixar as fontes MSgothic e MSmincho(deve ter la no OtakuProject). eu acho que é isso, se alguem quizer corrigir ou adcionar algo,fique avontade.
valeu!
[img]http://img262.imageshack.us/img262/4215/victorvictfilqk5.gif[/img]
Vi¢tfil Racing Team : sponsored by Top-Secret, Bulletproof Automotive, Yokohama tires
Vi¢tfil Racing Team : sponsored by Top-Secret, Bulletproof Automotive, Yokohama tires
AH cara,nem é tão difícil assim.
Eu aprendo japones sozinho usando livros que eu tenho aqui em casa.Mesmo sem professor,aprender o básico como os outros dois alfabetos nem foi tão difícil.
Eu simplesmente fiz uam lista de katakanas e hiraganas e imprimí algumas músicas japonesas em romanji.Ae nas aulas eu ficava colacando tudo em katakana até que decorei.Fiz o mesmo com hiragana e pronto.Demorei 3 semanas pra aprender os dois (claro que eu de vez em quando esquecia um ou outro,mas não precisava ficar olhando lista o tempo todo).
Se você pensar bem,são só 50 kanas.Se você se esforçar bastante,você não consegue decorar 50 "desenhinhos relacionados a sons"?
E depois que você aprende os kanas,aí sim os kanjis ficam acessíveis.Até porque,nem os japoneses as vezes,dependendo da palavra,não sabem qual tipo de leiitura devem ter,principalmente em mangas,onde tem nome de golpes e técnicas,além de termos "técnicos" que são várias junções de Kanjis.Quando isso acontece,ao lado do kanji tem a sua leitura em hiragana.Ou seja,ao você aprender os outros dois,aprender Kanjis fica até mais natural.
Eu aprendo japones sozinho usando livros que eu tenho aqui em casa.Mesmo sem professor,aprender o básico como os outros dois alfabetos nem foi tão difícil.
Eu simplesmente fiz uam lista de katakanas e hiraganas e imprimí algumas músicas japonesas em romanji.Ae nas aulas eu ficava colacando tudo em katakana até que decorei.Fiz o mesmo com hiragana e pronto.Demorei 3 semanas pra aprender os dois (claro que eu de vez em quando esquecia um ou outro,mas não precisava ficar olhando lista o tempo todo).
Se você pensar bem,são só 50 kanas.Se você se esforçar bastante,você não consegue decorar 50 "desenhinhos relacionados a sons"?
E depois que você aprende os kanas,aí sim os kanjis ficam acessíveis.Até porque,nem os japoneses as vezes,dependendo da palavra,não sabem qual tipo de leiitura devem ter,principalmente em mangas,onde tem nome de golpes e técnicas,além de termos "técnicos" que são várias junções de Kanjis.Quando isso acontece,ao lado do kanji tem a sua leitura em hiragana.Ou seja,ao você aprender os outros dois,aprender Kanjis fica até mais natural.