Como eu digo "Como você prefere seu bife?"

Aqui é o espaço destinado à frases, palavras e traduções
Responder
Avatar do usuário
Julio_sensei
Mensagens: 4
Registrado em: Dom Fev 17, 2008 2:33 pm
Localização: Aranaway(home/job) - RJ
Contato:

Como eu digo "Como você prefere seu bife?"

Mensagem por Julio_sensei »

Fala aê pessoal.
Como eu digo as seguintes frases:
"Como você prefere seu bife?"
"Eu prefiro mal passado."
ou então "Eu gosto de bife bem passado."
Desde já, obrigado. XD
Rukasu - Lucas
Mensagens: 17
Registrado em: Ter Jul 22, 2008 2:16 pm

Mensagem por Rukasu - Lucas »

Português:
Como você prefere seu bife?
Japonês:
ビーフが好のみますか。
(biifu ga konomimasu ka.)
_____________________
Português:
Eu prefiro mal passado.
Eu prefiro bem passado.
Japonês:
はんなま好のみます。
(han nama konomimasu)
焼きすきて好のみます。
(yakisugite konomimasu)
_____________________
Qualquer erro me corrijam. Ok?
又明日。
またあした。
Responder