DESU x IMASU

[nana-chan]

Eu vi algumas frases em japonês, e elas variavam entre desu e imasu.
Tipo, quando eu uso cada um deles? .-.

Valeu (:

[kisukenetop]

Eu vi algumas frases em japonês, e elas variavam entre desu e imasu.
Tipo, quando eu uso cada um deles? .-.

Valeu (:

Poderia colocar as frases aqui pra gente ver?
Ficaria mais fácil de entender sua duvida.

Bom, acho que você tá falando disso:
Koko wa toire desu. Aqui é o toalete.
Koko ni wa toire ga imasu. Aqui tem um toalete.

Lembrando que DESU é contração do verbo ser/estar DE ARU
E IMASU vem do verbo ter/haver/estar/existir para seres inanimados IRU

Mais exemplos:
Toire wa doko desu ka? Aonde é/está o toalete?
Toire wa doko ni imasu ka? Aonde fica/tem o toalete?

E IRU ou IMASU sempre usa com a particula NI.
OK, espero ter esclarecido sua duvida.
T+

[Baka86]

Eu vi algumas frases em japonês, e elas variavam entre desu e imasu.
Tipo, quando eu uso cada um deles? .-.

Valeu (:

Poderia colocar as frases aqui pra gente ver?
Ficaria mais fácil de entender sua duvida.

Bom, acho que você tá falando disso:
Koko wa toire desu. Aqui é o toalete.
Koko ni wa toire ga imasu. Aqui tem um toalete.

Lembrando que DESU é contração do verbo ser/estar DE ARU
E IMASU vem do verbo ter/haver/estar/existir para seres inanimados IRU

Mais exemplos:
Toire wa doko desu ka? Aonde é/está o toalete?
Toire wa doko ni imasu ka? Aonde fica/tem o toalete?

E IRU ou IMASU sempre usa com a particula NI.
OK, espero ter esclarecido sua duvida.
T+

Cara vc ta trocando os verbos oO
O いる(IRU) é para seres animados, para seres inanimados é usado o verbo ある(ARU)

Então suas frases estão erradas:
Koko ni wa toire ga imasu.
Toire wa doko ni imasu ka?

Correção:
ここにはトイレがあります。
koko ni wa toire ga arimasu.
ou
トイレはここにあります。
toire wa koko ni arimasu.

トイレはどこにあります。
toire wa doko ni arimasu ka

Usando o いる(IRU):
僕には猫がいません。
boku ni wa neko ga imasen.
Eu não tenho gato.

彼はどこにいますか。
kare wa doko ni imasu ka
Onde ele está?

彼はトイレにいる。
kare wa toire ni iru.
Ele está no toalete.

オレには友達がたくさんある。
ore ni wa tomodachi ga takusan aru.
Eu tenho muitos amigos.

[nana-chan]

Oh, aqui tem quatro exemplos das frases que eu vi:

Watashi wa yasete imasu
Watashi wa futotte imasu
X
Boku wa sega hikui desu
Watashi wa sega takai desu

[Baka86]

Oh, aqui tem quatro exemplos das frases que eu vi:

Watashi wa yasete imasu
Watashi wa futotte imasu
X
Boku wa sega hikui desu
Watashi wa sega takai desu

Isso é outra coisa.

"yasete imasu" é o gerundio do verbo "yaseru" e "futotte imasu" é o gerundio do verbo "futoru". Sobre gerundio olha esse post:
http://forum.xisde.net/viewtopic.php?f=6&t=4018&p=46810#p46810

E nos outros dois exemplos está sendo usado adjetivo I "hikui" e "takai", por isso q usa-se o "desu".

[nana-chan]

Ah, brigadão *3* ajudou mesmo (:

:*