Ajudinha

[Misa-chan]

Oi gente, sou nova no forum, muito prazer a todos

Eu tenho uma pequena duvida e gostaria que vcs me ajudassem por favor

A dúvida é: "Eu estudo japonês com minha irmã mais velha."

Ficaria assim? : "Watashi wa nihongo wo ane to benkyoo wo shimasu."
"私は日本語を姉と勉強をします。"

Por favor, tenho quase certeza que falta algo, mas não sei o que.

Poderiam me socorrer? Muito obrigada ^_^

[ana-kun seiji-chan]

Tb so nova aqui! E pelo oq eu ja estudei acho que a frase é assim :
Watashi to oneechan nihongo wo benkyo shimasu.

^-^ acho que ta certo!

[ulquiorra-sama]

Na verdade o certo é:
私は姉と日本語を勉強します。
Watashi wa ane to nihongo o benkyou shimasu.

"Oneechan" poderia ser irmã também. E no lugar de "benkyou shimasu" poderia ser usado "benkyou suru" que é a formal do dicionário de "shimasu".

[algriel]

Tb so nova aqui! E pelo oq eu ja estudei acho que a frase é assim :
Watashi to oneechan nihongo wo benkyo shimasu.

^-^ acho que ta certo!

isso seria: eu e minha irmã estudamos japones...o sentido é quase o msm

[kisukenetop]

Acho que no sentido que vc quer dizer eh tipo assim:

Watashi wa nihongo ga ane to benkyou shimasu.