dias da semana e meses

matheusnj · Mensagem por **matheusnj** » Qua Fev 06, 2008 8:05 am

seguinte:
nas terminações dos meses se coloca GATSU e nos dias da semana a segunda feira tem o mesmo simbolo mas se lê GETSU ,não deverião ser iguias?

aferreira · Mensagem por **aferreira** » Qua Fev 06, 2008 8:27 am

errado.

nas terminaçoes dos meses se coloca GATSU, mas nos dias da semana se coloca YOUBI.

no site da OP, ta tudo la explicadinho.

http://op.xisde.net/vocabulario_04.html(dias da semana)

http://op.xisde.net/vocabulario_05.html(meses)

matheusnj · Mensagem por **matheusnj** » Qua Fev 06, 2008 8:49 am

certo
mas pela forma dos simbolos não deveria se falar igual?

Yukimi · Mensagem por **Yukimi** » Qua Fev 06, 2008 10:38 am

Acho que vc quis dizer o kanji de segunda feira,月 não é?

Então,é que no caso dos de segunda feira é usado o leitura On-yomi Getsu e nos meses é usada a leitura on-yomi Gatsu.

Para vc entender melhor é só ir no forum sobre kanjis,que lá vai ter um mooooooonte de tópicos sobre isso.