Dúvida Mortal - Kanji

[Blade Junior]

Olá galera. Este é meu primeiro post, mas entro no forum pelo menos 2x ao dia !
Estou estudando nihongo e agora estou começando a ver Kanji.
Estou com uma dúvida que está me matando.
Li vários tópicos e não consegui entender a questão.
Vamos lá...
Sei que a leitura Kanji pode ser On-Yomi ou Kun-Yomi, porém eu preciso decorar todas as leituras ?
Por exemplo, o Kanji referente ao número 1...
O arquivo PDF com os 80 Kanjis aqui do site diz que :

On Yomi = ICHI, ITSU
Kun Yomi = hito, hito(tsu)

aí que o bixo pega...
Nunca ouvi dizer que hito significa 1. Se eu fosse ler uma frase com este Kanji, eu leria como?
Só conheço como ICHI

Será que terei que decorar todas as leituras?
Imagina o Kanji referente a palavra ACIMA

On = Jou, Shou, Shan
Kun = ue, (-ue), (uwa-), kami

ou seja, me perco todo... pq dessas sílabas estarem entre parênteses ?
Porque existe o traço antes e as vezes depois da sílaba !?

Estou mais perdido que cego em tiroteio. Se alguém puder ajudar ficarei extremamente agradecido !
Abraços !

[algriel]

é totalmente aconselhavel q saiba todas as leituras...qual vai usar depende do caso...normalmente quando o kanji vem separado é utilizado o kun-yomi...quando é kanjis juntos é o on-yomi
ex: 道 (caminho, estrada, modo) - como esta isolado , ler-se みち
剣道 - mesmo kanji, mais ler-se em on-yomi q é doo...ficando kendoo (caminho da espada)

[Blade Junior]

é totalmente aconselhavel q saiba todas as leituras...qual vai usar depende do caso...normalmente quando o kanji vem separado é utilizado o kun-yomi...quando é kanjis juntos é o on-yomi
ex: 道 (caminho, estrada, modo) - como esta isolado , ler-se みち
剣道 - mesmo kanji, mais ler-se em on-yomi q é doo...ficando kendoo (caminho da espada)

Obrigado pela resposta amigo...
Vc poderia me explicar as outras pronúncias como por ex : o que seria as silabas entre parenteses ?!
E quando o Kanji tiver no Kun ue e kami , que é o exemplo de acima ? No o yumi tem jou, shou, shan ?
qual usar? eita coisa complicada !!!

Abraços

[algriel]

olha, nao sei o pq dos parenteses nao, sorry...mas como eu disse, a leitura q vc vai usar depende do caso e momento, nao tem uma regra especifica, vc simplesmente tem q saber onde usar (é chato no começo sim, tem q se acostumar muito com a lingua)

[Juli]

Blade Junior as palavras que estão entre parentes são ofurigana ou seja um coplemento,quer dizer que você vai escrever em hiragana,entededo??Espero ter ajudado

[Baka86]

Blade Junior as palavras que estão entre parentes são ofurigana ou seja um coplemento,quer dizer que você vai escrever em hiragana,entededo??Espero ter ajudado

Não é o "ofurigana" é o "okurigana", "furigana" é outra coisa.

Aqui nesse topico q a Juli acabou de comentar tem uma explicação mais detalhada do q são essas partes entre parenteses...