+ uma tradução \o\

[Yeti]

"Salvar uma vida significa não poder salvar outra."

Sim, Fate Stay Night \o\

Qualquer coisa eu edito aqui pra traduzirem mais frases ;x

Obrigado pelo paciencia sauhsauhas

[X]

"Salvar uma vida significa não poder salvar outra."

-> 「一つ命を助ける」は「誰も助けられない」と言う意味だ。

ñ tenho certeza, me corrojam se eu estiver errado

[Yeti]

"Salvar uma vida significa não poder salvar outra."

-> 「一つ命を助ける」は「誰も助けられない」と言う意味だ。

ñ tenho certeza, me corrojam se eu estiver errado

e como ficaria em romaji? ainda nao seis mtos kanjis ><'

EDIT:

Siiiiiiiiim, mais uma tradução xxxxx
Eu quero usa alma XDDDDDDDDDD

Por favor passem pra nihongo do jeito mais escaxado possivel :3 *chato*

[X]

"Salvar uma vida significa não poder salvar outra."

-> 「一つ命を助ける」は「誰も助けられない」と言う意味だ。

ñ tenho certeza, me corrojam se eu estiver errado

e como ficaria em romaji? ainda nao seis mtos kanjis ><'

EDIT:

Siiiiiiiiim, mais uma tradução xxxxx
Eu quero usa alma XDDDDDDDDDD

Por favor passem pra nihongo do jeito mais escaxado possivel :3 *chato*

eu gosto disso XDDD eu treino meu nihongo ^^
de qualquer jeito em romaji ficaria:
"hitotsu inochi wo tasukeru" wa "daremo tasukerarenai" to iu imi da


"Eu quero sua alma" = Ore wa omae no ki ga hoshii

[Yeti]

Vc é meu fan :*

[X]

não seria o contrário ? XDDDDDDDDDDD

[Yeti]

hsuashuashusaHASUHSUh

Digo, vc é meu ídolo :*

[X]

uAEHUEhu XD